Most personal finance advice sucks. Especially when it comes to investing. Too many people get caught up in stock picking and trading when they should be building a simple investment portfolio. This article explains how to generate low-effort market gains the smart way.